Codex smoke test upload for Sferra Command Center file storage.